El proyecto de renovación del Reflecting Pool del Lincoln Memorial en Washington D.C., anunciado por el presidente Donald Trump en abril de 2026 para celebrar los 250 años de Estados Unidos, ha registrado un incremento de costos de siete veces respecto a la estimación original. El monto total del proyecto alcanzó los 16 millones de dólares, cuando inicialmente se proyectaba un gasto de entre 1.5 y 2 millones de dólares.
La obra, que tenía como objetivo pintar el fondo del icónico estanque con un tono denominado “American Flag Blue”, enfrentó múltiples complicaciones que incluyeron la aparición de un brote de algas en junio de 2026, demandas legales y retrasos significativos en el cronograma original.
De dos semanas a más de 60 días: los retrasos del proyecto
El plan original contemplaba una duración de entre una y dos semanas para completar la renovación del Reflecting Pool, ubicado en el National Mall de la capital estadounidense. Sin embargo, al momento de la publicación de la información, el proyecto había superado los 60 días de trabajo sin haberse completado. 
La extensión del calendario de obra representa uno de los principales puntos de escrutinio del proyecto, que fue anunciado como parte de las celebraciones por el 250 aniversario del nacimiento de Estados Unidos.
Desglose de los costos: 14 millones en acabados y 1.7 millones en limpieza de algas
El gobierno federal destinó al menos 14 millones de dólares únicamente en los trabajos de acabado del estanque, cifra que no incluye los costos laborales del Servicio de Parques Nacionales. Este monto representa un incremento sustancial respecto a los 1.5 a 2 millones de dólares que se habían estimado inicialmente.
A estos gastos se sumaron 1.7 millones de dólares adicionales para atender el brote de algas que apareció en junio de 2026, después de que se completara el proceso de rellenado del estanque. Para combatir este problema, un contratista implementó tecnología de nanoburbujas como solución.
El total de 16 millones de dólares representa un incremento de siete veces el presupuesto original proyectado para la obra.
Demanda legal cuestiona el color azul del estanque
En mayo de 2026, una organización sin fines de lucro presentó una demanda contra la administración Trump relacionada con los trabajos de renovación del estanque. La acción legal citó documentos históricos que especifican que el Reflecting Pool debería tener un revestimiento de azulejos oscuros, no el color azul bandera propuesto por el proyecto actual.
La demanda fue interpuesta con la intención de bloquear la renovación, aunque el resultado de este proceso legal permanece sin definirse al momento de la publicación de la información.
Antecedente: la restauración de 2012 costó 34 millones de dólares
El Reflecting Pool cuenta con un antecedente de restauración mayor realizado en 2012, que tuvo un costo de 34 millones de dólares y una duración de dos años. Este dato resulta relevante para contextualizar los trabajos actuales.
Un punto adicional a considerar es que la restauración de 2012 también experimentó un brote de algas tras su finalización, lo que indica que este tipo de problema no es exclusivo del proyecto actual.
Planes adicionales para otras fuentes en Washington
Además de la renovación del Reflecting Pool, existen planes para renovar otras fuentes a lo largo de Washington D.C., incluyendo las ubicadas en Lafayette Square. Los detalles específicos sobre estos proyectos adicionales no han sido precisados.
Información pendiente de confirmar
Diversos aspectos del proyecto permanecen sin precisar al momento de la publicación de esta información. No se ha identificado públicamente el nombre de la organización sin fines de lucro que presentó la demanda en mayo. Tampoco se han revelado los nombres de los contratistas involucrados en los diferentes trabajos de la renovación.
Asimismo, los detalles específicos sobre cuáles fuentes de Lafayette Square serán renovadas no han sido confirmados oficialmente.
Tabla resumen de costos y tiempos del proyecto
- Estimación inicial de costo: 1.5 a 2 millones de dólares
- Gasto federal en acabados: 14 millones de dólares (sin incluir costos laborales del Servicio de Parques Nacionales)
- Costo de limpieza de algas: 1.7 millones de dólares
- Costo total del proyecto: 16 millones de dólares
- Incremento respecto a estimación: 7 veces
- Tiempo proyectado original: 1 a 2 semanas
- Tiempo transcurrido: más de 60 días
- Comparativo restauración 2012: 34 millones de dólares en 2 años
Preguntas frecuentes
¿Cuánto costó la renovación del Reflecting Pool en 2026?
El proyecto alcanzó un costo total de 16 millones de dólares, cuando la estimación inicial era de entre 1.5 y 2 millones de dólares. El gobierno federal gastó al menos 14 millones en acabados y 1.7 millones adicionales en la limpieza del brote de algas.
¿Por qué se retrasó la renovación del Reflecting Pool?
El proyecto enfrentó múltiples complicaciones, incluyendo un brote de algas que apareció en junio de 2026 después del rellenado del estanque. El trabajo superó los 60 días cuando originalmente se proyectaba completarlo en una a dos semanas.
¿Existe alguna demanda contra el proyecto del Reflecting Pool?
Una organización sin fines de lucro presentó una demanda en mayo de 2026 cuestionando el color azul propuesto para el estanque. La acción legal cita documentos históricos que establecen que el revestimiento debería ser de azulejos oscuros.
¿Cuánto costó la restauración anterior del Reflecting Pool?
La restauración realizada en 2012 tuvo un costo de 34 millones de dólares y se extendió durante dos años. Esa obra también experimentó un brote de algas tras su finalización.
El proyecto de renovación del Reflecting Pool continúa bajo escrutinio mientras acumula costos significativamente mayores a los proyectados y enfrenta cuestionamientos legales sobre el cambio de color del histórico estanque frente al Lincoln Memorial.
